[VIDEO] Pekin. Odznaczenia za zasługi dla współpracy polsko–chińskiej

Prezydent Andrzej Duda podczas uroczystości w Ambasadzie RP w Pekinie wręczył odznaczenia osobom zasłużonym dla rozwoju współpracy bilateralnej. W spotkaniu wzięła udział Małżonka Prezydenta Agata Kornhauser–Duda.

Jest dla mnie bardzo istotne, żeby móc podkreślić wagę budowania polsko–chińskich relacji. Dziękuję za to z całego serca wszystkim odznaczonym – podkreślał Andrzej Duda, dziękując tym, którzy przyczyniają się do budowania tych relacji.
Prezydent wspomniał o wizycie w Chinach w 2015 roku. Jak dodał, nie przez przypadek była to jedna z jego pierwszych wizyt zagranicznych. – Wtedy właśnie podpisaliśmy porozumienie o przystąpieniu Polski do koncepcji Pasa i Szlaku. A ja nawiązałem – śmiało mogę powiedzieć – przyjazne relacje z Przewodniczącym Xi Jinpingiem – mówił. 

– To nasze spotkanie zaowocowało rok później oficjalną wizytą w Polsce Przewodniczącego Chin – przypomniał. Wspomniał też o swojej wizycie w Pekinie podczas otwarcia 24. Zimowych Igrzysk Olimpijskich.

Cieszę się, że przez te wszystkie lata spokojnie i konsekwentnie budujemy polsko–chińskie relacje – akcentował.

KRZYŻEM OFICERSKIM ORDERU ZASŁUGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

za wybitne zasługi w działalności na rzecz kreowania pozytywnego wizerunku Polski, za upowszechnianie polskiej kultury w Chińskiej Republice Ludowej

Jing DU

Pisarka i dziennikarka, zastępca sekretarza generalnego Chińskiego Towarzystwa Badań nad Dodatkami do Gazet. Od lat w swojej publicystyce zajmuje się intensywnie polską kulturą.

za wybitne osiągnięcia w popularyzowaniu polskiej literatury i kultury w Chińskiej Republice Ludowej

Zhenhui ZHANG

Jeden z pionierów chińskiej polonistyki, przedstawiciel pierwszego pokolenia badaczy i tłumaczy polskiej literatury w Chinach. Tłumacz z ogromnym dorobkiem przekładowym.

Gang ZHAO

Prorektor Pekińskiego Uniwersytetu Języków Obcych. Najwybitniejszy w pełni czynny zawodowo chiński polonista.

KRZYŻEM KAWALERSKIM ORDERU ZASŁUGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Yinan LI

Wykładowca akademicki, tłumacz, kierownik Katedry Języka Polskiego na Wydziale Języków i Kultur Europejskich Pekińskiego Uniwersytetu Języków Obcych (PUJO). Pierwsza chińska polonistka, która obroniła doktorat po polsku w Polsce.

Yinhui MAO

Dziekan Instytutu Literatury i Kultury Obcej, Dyrektor Instytutu Polonistyki Kantońskiego Uniwersytetu Spraw Międzynarodowych.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

za zasługi w krzewieniu polskiej kultury, za długoletnią działalność misyjną

Ksiądz Michał KRZYŻAGÓRSKI

Duchowny, misjonarz Zgromadzenia Zakonnego Księży Werbistów w Pekinie. Prowadzi nieprzerwanie działalność misyjną w Chinach od 1997 r.,  także spajającą polską wspólnotę w Chinach.

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

za zasługi w działalności na rzecz promocji Polski za granicą

Sebastian TAJL

Prywatny przedsiębiorca, właściciel firmy SEBA AMBER Od lat zajmuje się promocją Polski w Chinach.

za zasługi w popularyzowaniu polskiej kultury i języka polskiego w Chińskiej Republice Ludowej

Andrzej RUSZER

Lektor Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej na Pekińskim Uniwersytecie Języków Obcych.

- Uroczystość jest dla mnie ważna, mogę odznaczyć tych, którzy budują relacje od wielu lat. Dziękuję za promowanie polskości tutaj, w Chinach, dziękuję za promowanie polskiej literatury, za tłumaczenie polskich dzieł, za uczenie młodzieży polskiego i o Polsce – mówił Andrzej Duda.

– Dziękuję za umacnianie tutaj, w Chinach, szczególnie wśród Polaków polskiego ducha, naszej wiary, tradycji, tego wszystkiego, co jest dla nas ważne. Dziękuję za promowanie Polski, polskiej przedsiębiorczości, za promowanie tego, co w nas najlepsze, jeśli chodzi o robienie biznesu i traktowanie partnerów – dodał.

Prezydentowi podczas wizyty towarzyszą Szef KPRP Małgorzata Paprocka, Szef BPM Mieszko Pawlak oraz Doradcy: Rafał Kos i Wojciech Gerwel.

Źródło: prezydent.pl